Most advice says to specialize without hesitation, but the research tells a more interesting story. Here is what a 15-year study of more than 1,500 groups shows about whether you should niche down, plus a simple way to test a niche before you commit.